vFound
vFound Lost & Found

برنامج المفقودات والمعثورات للمطارات: عادوا إلى ديارهم، وسماعاتهم لا تزال عند البوابة 22.

برنامج المفقودات والمعثورات للمطارات يواجه تحدياً أساسياً: صاحب الغرض غادر في الغالب. فالمسافر الذي نسي سماعاته عند بوابة الصعود أو سترته عند التفتيش الأمني لن يعود ليسأل في المكتب. يحتاج إلى البحث من مكانه وترتيب الاسترداد عن بُعد.

مع vFound، يلتقط الموظفون صورة ويكتب vFound AI بيانات الغرض، مع كلمات بحث بالإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والهولندية والإيطالية والعربية؛ فيجد المسافر سماعات الرأس سواء كتب «auriculares» أو «Kopfhörer». ويمكنه أيضاً البحث بصورة. يقترح vFound AI التطابقات المحتملة، ويتحقق فريقك من كل طلب استرداد ويرتّب الإعادة. صُمّمت العملية بأكملها لخدمة صاحب غرض موجود في مكان آخر.

آخر تحديث للترجمة:

كتالوج صور وطلبات استرداد خاصة لأصحاب الأغراض الذين غادروا، ونقل للمعثورات بين صالات المطار ضمن مجموعة عميل واحدة، وإعادة بالشحن مع شركة التوصيل التي تتعاملون معها. لا يتتبّع vFound أمتعة شركات الطيران.

غرض واحد، وصالتان، وسجل واحد

تُسلَّم حقيبة كحلية في الصالة 2، لكن صاحبها وصل بالفعل ويستلم حقيبة في الصالة 1. في vFound، تُعدّ كل صالة لها مكتب استقبال مستقل منشأةً مستقلة، برفوفها وفريقها. يمكن جمع المنشآت التي تملكها ضمن مجموعة عميل واحدة، ليتمكن المالك أو المدير من إرسال غرض عُثر عليه من منشأة إلى أخرى داخل المجموعة.

الصالة 2

سجّل الغرض حيث سُلِّم

يسجّل فريق المكتب صورة الغرض وعنوانه ومكان حفظه. وبعد نشره، يستطيع المسافرون العثور عليه في صفحة تلك الصالة.

أثناء النقل

أرسله مع ملاحظة

يختار المالك أو المدير المنشأة الأخرى ويضيف ملاحظة لفريقها. لا يمكن إرسال الغرض إلا إذا كان لا يزال ينتظر صاحبه وليس له أي سجل سابق لطلبات الاسترداد. وأثناء نقله، لا يظهر في صفحة الضيوف لأي من الصالتين.

الصالة 1

استلمه وحدّد صندوق تخزينه

يستلم الغرض أحد أعضاء الفريق في الصالة الأخرى، ويختار له صندوقاً من صناديق التخزين إن كانت الصالة تستخدمها. تنتقل معه الصورة وتاريخ العثور عليه وموعد انتهاء الاحتفاظ به، ويؤدي إليه أي رابط قديم لصفحته في الصالة المرسِلة. ويمكن للمرسِل استعادته إلى أن يُستلم.

قائمة النقل بين المنشآت، وفيها غرض في طريقه إلى هذه الصالة مع زر الاستلام، وغرض أُرسل منها مع زر الاستعادة.
تتابع الصالتان الغرض أثناء نقله، ويمكن للمرسِل استعادته إلى أن يُستلم. بيانات تجريبية لأغراض التوضيح. الواجهة المعروضة بالإنجليزية.

صاحب الغرض في قارة أخرى

يعثر المسافر على الحقيبة في صفحتك، وينقر على «هذا غرضي»، ويصف تفاصيل لا يعرفها إلا صاحبها. يقارن فريقك هذه التفاصيل بسجل الغرض الخاص ويتخذ القرار. يقرر أحد أفراد فريقك كل طلب استرداد؛ أما vFound AI فيقدّم اقتراحات فحسب.

إذا لزم شحن الغرض، يختار الموظفون إرساله بالبريد بدلاً من ذلك. يصبح طلب الاسترداد جاهزاً للشحن، ويستطيع المسافر إضافة عنوان التوصيل في صفحة طلبه الخاصة، أو يدخله الموظفون. وعند إرسال الغرض، تسجّلون العنوان وشركة النقل ورقم التتبع. يتلقى المسافر بريداً إلكترونياً باسم الشركة والرقم، ورابط التتبع لدى الشركة إن توفر.

ترسلون الغرض بأنفسكم مع شركة التوصيل التي تتعاملون معها. لا يبيع vFound خدمات بريدية، ولا يطبع ملصقات شحن، ولا يتلقى مدفوعات من المسافر.

نموذج تأكيد الشحن، وقد أُدخل فيه عنوان التوصيل وشركة النقل ورقم التتبع ورابطه، مع زر تأكيد الشحن.
إذا تعذّر على المسافر العودة، يرسل الموظفون الغرض بأنفسهم ويسجّلون شركة النقل ورقم التتبع. بيانات تجريبية لأغراض التوضيح. الواجهة المعروضة بالإنجليزية.

تحقّق من ملاءمته لصالتك

إتاحة البحث وطلب الاسترداد من المنزل لمسافر غادر المطارنعميتصفح المسافرون كتالوج الصور في صفحتك، أو يبحثون بصورة، ويبدؤون طلب استرداد من أي هاتف. ويتحقق فريقك من كل طلب.
تسجيل مكان حفظ كل غرضنعملكل غرض مكان حفظ مسجّل، مثل رف في مكتب المفقودات، وصندوق تخزين إذا كنتم تستخدمون الصناديق.
نقل غرض من صالة إلى أخرىنعم، في مجموعة واحدةيرسل المالكون والمديرون الغرض إلى منشأة أخرى ضمن مجموعة العميل نفسها. أما الغرض الذي له طلب استرداد قيد الانتظار أو أي سجل سابق لطلبات الاسترداد، فيبقى في مكانه.
إعادة غرض إلى مسافر في مدينة أخرىنعم، مع شركة التوصيل التي تختارونهايحدّد الموظفون طلب الاسترداد على أنه جاهز للشحن، ثم يسجّلون شركة النقل ورقم التتبع عند إرسال الغرض. لا يبيع vFound خدمات بريدية.
أكثر من ثلاث صالات أو مواقع في حساب واحدEnterpriseيتيح حساب الخدمة الذاتية إدارة ما يصل إلى ثلاث منشآت. وتندرج المواقع الإضافية ضمن vFound Enterprise.
تتبّع أمتعة الطيران المتأخرة أو التالفةلايدير vFound المعثورات في منشأتك. أما تتبّع الأمتعة فيبقى ضمن نظام شركة الطيران.

جرّب مهام وردية المفقودات خلال الفترة التجريبية

استفد من التجربة لمدة 14 يوماً لتسجيل ثلاثة أغراض بصورها وأسماء رفوفها، ثم ابحث عن أحدها في صفحتك من الهاتف كما يفعل المسافر، وقدّم طلب استرداد وتابع خطواته حتى يصبح جاهزاً للشحن. يتطلب النقل منشأتين ضمن مجموعة عميل واحدة، لذا جرّبه بعد إعداد منشأتك الثانية. يلزم تقديم بطاقة صالحة.

مصمّم لمن قد لا يزورونك مرة أخرى

قد يعود الضيوف إلى الفندق، لكن زوار المطارات والمتاحف والمعارض والمتنزهات الترفيهية لا يعودون غالباً. وهذا يغيّر متطلبات التصميم: يجب أن يكون العثور على الغرض ممكناً عن بُعد، وألا يعتمد التحقق على الحضور بإيصال، وأن تُعاد الأغراض مع شركة توصيل بدلاً من تسليمها عند المكتب.

يتيح كتالوج الصور للمسافرين التعرّف على أغراضهم بالنظر، أياً كانت لغتهم، دون وصفها لموظف بدالة الهاتف. وتوفّر التفاصيل الخاصة في طلب الاسترداد أساس التحقق، بينما تتيح رسائله الخاصة ترتيب الإعادة.

سير العمل اليومي

تسجّل فرق الصالات والأمن والتنظيف الأغراض بصورة ومكان العثور عليها وموقع تخزينها، ويُكمل vFound AI بقية بيانات الغرض. ويتحدّث الكتالوج في صفحتك بمجرد نشر الغرض.

  • يبحث المسافرون في الصفحة من منازلهم أو من صالة المغادرة. يُتاح الرابط على موقعك ولافتاتك وفي رسائل التواصل بعد الزيارة.
  • تجمع طلبات الاسترداد تفاصيل خاصة تساعد في إثبات الملكية، فيُسلَّم الغرض الثمين بناءً على الأدلة بدلاً من إلحاح صاحبه. ويمكنك اشتراط موافقة مدير ثانٍ أولاً.
  • تُرتّب عملية الشحن في الرسائل الخاصة بطلب الاسترداد، وتُوثّق الإعادة في الطلب بعد اكتمالها.
  • تُطبَّق مدد الاحتفاظ وإجراءات التخلص وفق سياستك، مع سجل تدقيق لكل غرض.

vFound AI للمسافرين الذين صعدوا إلى الطائرة

تتعدد اللغات في المطار، ونادراً ما يكون صاحب جواز السفر المعثور عليه واقفاً أمام مكتبك. يكتب vFound AI بيانات الغرض، ويتيح البحث عنه بسبع لغات، ويترجم الرسائل. وعندما تظهر هوية أو بطاقة مصرفية في الصورة التي يقرأها، يمنع عرض تلك الصورة للعامة.

  • للأغراض المسجّلة باستخدام الملء التلقائي من الصورة، تُكتب كلمات البحث بسبع لغات؛ فيجد المسافر حقيبة الظهر سواء كتب «sac à dos» أو «Rucksack».
  • عندما تقرأ ميزة الملء التلقائي من الصورة صورةً تُظهر جواز سفر أو بطاقة هوية أو بطاقة مصرفية أو شاشة مضاءة، تجعل تلك الصورة متاحة للموظفين فقط، فيما يبقى الغرض مدرجاً ويمكن العثور عليه.
  • يستطيع المسافر وصف ما فقده بكلماته وبلغته. يطرح vFound AI بضعة أسئلة قصيرة ويملأ بلاغ الفقد ليراجعه المسافر ويرسله.
  • تُترجم الرسائل الواردة بلغة أخرى لفريقك، ويرد الموظفون بلغة المسافر انطلاقاً من مسودة يكتبها vFound AI.
  • تُرتّب التطابقات المحتملة لبلاغات الفقد مع سبب من سطر واحد لكل تطابق. وتستمر المتابعة لمدة 90 يوماً، مع إرسال بريد إلكتروني للمسافر كلما سُجّل تطابق محتمل.
  • يقارن فحص طلب الاسترداد إجابات الطلب وصور الإثبات بسجلك الخاص، ويعرض مؤشرات تستدعي الانتباه وسؤالاً للمتابعة. الذكاء الاصطناعي يقترح، وفريقك يقرر.

يناسب المواقع الصغيرة والكبيرة

يناسب سير العمل نفسه مطاراً إقليمياً، أو متحفاً بمكتب استعلامات واحد، أو متنزهاً مائياً، أو معلماً سياحياً في المدينة. التسعير لكل موقع، وليس لكل مسافر. يوفّر vFound أغراضاً وأعضاء فريق ومساحة تخزين بلا حدود، مع التقاط الصور وموقع بصري للضيوف وvFound AI. ويعمل في المتصفح على الأجهزة التي تستخدمها فرقك بالفعل.

يُضاف قسم المفقودات إلى موقعك بسطر برمجي واحد، ويمكن إرسال طلبات الاسترداد وبلاغات الفقد الجديدة إلى Slack أو Microsoft Teams أو Google Chat.

vFound Checkroom

حفظ الأمتعة بتذكرة QR وموعد نهائي للاستلام.

vFound Equipment

صرف الشواحن والمحوّلات من مكتب الاستعلامات.

الأسئلة الشائعة

كيف يجد المسافرون أغراضهم بعد مغادرتهم؟+

يبحثون في صفحة المعثورات العامة لمنشأتك من أي مكان. تحمل الصفحة عنوان vFound الخاص بك، ويمكن ربطها بموقعك ولافتاتك. يقدّم المسافر طلب الاسترداد عبر الإنترنت دون انتظار على الهاتف أو صعوبة اختلاف التوقيت. تعمل صفحات الضيوف ورسائل البريد الإلكتروني بثلاث عشرة لغة، ويمكن البحث بصورة أيضاً.

كيف تُعاد الأغراض إلى أشخاص في مدن أو بلدان أخرى؟+

يرسلها فريقك بالبريد أو مع شركة توصيل بعد التحقق من الملكية والاتفاق في الرسائل الخاصة بطلب الاسترداد. تختارون شركة التوصيل وترتيبات الدفع بأنفسكم، لأن vFound لا يتلقى مدفوعات من الضيوف. يُوثّق الإرجاع المكتمل في الطلب، وتُترجم الرسائل الواردة بلغة أخرى لفريقك.

هل يمكن إبقاء صور الأغراض الحساسة خاصة؟+

نعم. عندما تقرأ ميزة الملء من الصورة صورةً تُظهر جواز سفر أو بطاقة هوية أو بطاقة مصرفية أو شاشة مضاءة، يحوّلها حارس الخصوصية في vFound AI إلى صورة للموظفين فقط. ويمكن للموظفين إبقاء أي صورة أخرى خاصة أيضاً. يظل الغرض قابلاً للعثور عليه دون كشف البيانات الشخصية، التي يمكن استخدامها لاحقاً في أسئلة التحقق.

هل يتكامل vFound مع أنظمة أمتعة شركات الطيران أو المطارات؟+

لا. يدير vFound المعثورات في منشأتك؛ وليس نظاماً لتتبّع أمتعة الطيران ولا يدّعي ذلك. تبقى الأمتعة ضمن نظام شركة الطيران، وتُدار معثورات الصالات في vFound. وللربط مع أنظمتك، يتضمن vFound واجهة REST API بمفاتيح محددة الصلاحيات وإشعارات ويب موقّعة لأحداث الأغراض وطلبات الاسترداد وبلاغات الفقد.

ما التكلفة لموقع كثير الحركة؟+

صُمّم vFound Lost & Found للمواقع المزدحمة: 75 دولاراً أمريكياً شهرياً لكل منشأة، تُفوتر سنوياً بمبلغ 900 دولار أمريكي، مع أغراض وأعضاء فريق وتخزين بلا حد، وصور، وvFound AI ضمن مخصص استخدام عادل. تبدأ كل منشأة بتجربة مجانية لمدة 14 يوماً تتطلب بطاقة صالحة؛ ألغِ قبل اليوم 14 لتجنب الرسم السنوي.

ما اللغات التي يمكن للمسافرين استخدامها؟+

يمكنهم استخدام ثلاث عشرة لغة: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والهولندية والإيطالية والبرتغالية والبولندية والسويدية والتركية واليابانية والصينية المبسطة والعربية. تظهر صفحات الضيوف وطلبات الاسترداد ورسائل البريد بهذه اللغات حسب المتصفح أو اختيار المسافر. وللأغراض المسجلة بميزة الملء من الصورة، يكتب vFound AI كلمات بحث بسبع لغات: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والهولندية والإيطالية والعربية. وتبقى عناوين الأغراض كما كتبها فريقك. تُترجم الرسائل وبلاغات الفقد الواردة بلغة أخرى لفريقك، ويمكنه الرد بلغة المسافر.

هل يقرر vFound AI من يسترد جواز السفر أو الهاتف؟+

لا. يقارن vFound AI إجابات طلب الاسترداد وصور الإثبات بسجلك الخاص ويقترح مدى توافقها، مع مؤشرات تستدعي الانتباه وسؤال مقترح للمتابعة. ولا يغيّر طلباً أو غرضاً من تلقاء نفسه، ولا يتعرّف على الأشخاص من الصور أبداً. أحد أعضاء فريقك يقرر كل طلب استرداد وكل عملية إرجاع.

هل يمكن نقل غرض عُثر عليه من صالة إلى أخرى؟+

نعم، بين منشآت تملكها ضمن مجموعة عميل واحدة. يرسل المالك أو المدير غرضاً لا يزال ينتظر صاحبه، مع ملاحظة، ويستلمه عضو فريق في المنشأة الأخرى. أثناء النقل لا يظهر الغرض في أي صفحة للضيوف، ويمكن للمرسل استعادته ما دام لم يُستلم. أما الغرض الذي له طلب استرداد منتظر أو أي سجل سابق للطلبات فيبقى في مكانه.

هل vFound لإدارة الممتلكات المفقودة أم المفقودات والمعثورات؟+

الاسمان يصفان العمل نفسه، ويديره vFound باسم Lost & Found. يسجّل فريقك المعثورات بصورة، ويبحث المسافرون ويقدّمون طلبات الاسترداد من أي مكان، ثم يتحقق الفريق من كل طلب ويوثّق الإرجاع.

ماذا يرى المسافر قبل طلب استرداد غرض؟+

الصورة التي يختار فريقك عرضها، والعنوان، وتاريخ العثور على الغرض، والمنشأة، وزر بدء طلب الاسترداد. التعرّف على الغرض لا يثبت ملكيته، وفريقك يتحقق من كل طلب. ويمكن للموظفين إبقاء أي صورة خاصة.

أعِد أغراض المسافرين إليهم، أينما كانوا.

التقط صورة ليكتب vFound AI بيانات غرض يمكن للمسافرين البحث عنه بسبع لغات، بينما يتحقق فريقك من كل طلب استرداد ويرتّب الإعادة. ابدأ تجربتك المجانية لمدة 14 يوماً. يلزم تقديم بطاقة صالحة؛ ألغِ التجديد قبل اليوم 14 لتجنّب الخصم السنوي.

تعرّف على المنتج: vFound Lost & Found

ابدأ تجربتك المجانية لمدة 14 يوماً (بالإنجليزية)

يلزم تقديم بطاقة صالحة. ألغِ التجديد قبل اليوم 14 لتجنّب الخصم السنوي.