قانون المفقودات في المملكة المتحدة: من عثر عليها والحافلات والسجلات
تقتبس هذه الصفحة عن قانون المفقودات في المملكة المتحدة ما تقوله النصوص الرسمية عن الممتلكات المعثور عليها في England وWales، والقواعد الاسكتلندية لمن يعثر عليها، وأنظمة الممتلكات المتروكة في الحافلات والباصات السياحية، وقواعد الإشعار للبضائع التي لم تُستلم في England وWales وNorthern Ireland، ومبادئ UK GDPR لسجلات المفقودات، كلٌّ من نصه الرسمي. إنها معلومات، لا استشارة قانونية.
لم نجد قانوناً يحدد مدة احتفاظ بالممتلكات المعثور عليها عموماً في England وWales، لذا لا تذكر هذه الصفحة شيئاً؛ ويقتبس القسم الخاص بـ England وWales ما تقوله النصوص الرسمية التي قرأناها فعلاً. ولا نصف إلا قانوناً قرأناه في مصدره الرسمي.
حُدّث
Laws that set a period: United Kingdom
معلومات، لا استشارة قانونية. يقتبس كل صف القانون كما نُشر في التاريخ المذكور؛ اقرأ القسم كاملًا، ففيه شروط لا يكررها هذا الجدول.
| القانون | أين | المدة | ينطبق على | بعد ذلك | النص ومصدره |
|---|---|---|---|---|---|
| Civic Government (Scotland) Act 1982, sections 67 and 68 | اسكتلندا, المملكة المتحدة | شهران من اليوم الذي سُلّمت فيه الممتلكات أو أُبلغ عنها لدى شرطي | كل من يحوز ممتلكات يبدو أنها مفقودة أو متروكة، باستثناء الحالات الواردة في المادة 67(2) مثل مقار النقل العام والمركبات التي يشملها تشريع آخر | يجوز لرئيس الشرطة عرضها على من عثر عليها أو بيعها أو التخلص منها، ويحتفظ بسجل لمدة سنة بعد التصرف فيها | legislation.gov.uk (The National Archives)shall take reasonable care of it and shall without unreasonable delay deliver the property or report the fact that he has taken possession of it to a constable or to any of the persons mentioned in subsection (3) below, giving a description of the property and information as to where it was found.The chief constable may, after the expiry of a period of 2 months from the date on which the property was delivered or its finding reported to a constable under section 67 of this ActThe chief constable shall keep a record of particulars connected with the property and shall retain the record so kept for a period of one year from the date on which the property is disposed of under the provisions of this Part of this Act.a person referred to in paragraph (c) of subsection (3) above, he shall deliver the property or report the fact that he has taken possession of it to a constable or to any of the persons referred to in paragraphs (a), (b) or (d) of that subsection;shall by reason only of the finding of that property have any right to claim ownership of it.فُتح |
| Public Service Vehicles (Lost Property) Regulations 1978, regulation 9, as substituted by S.I. 1995/185 | المملكة المتحدة | شهر واحد من اليوم الذي سُلّمت فيه الممتلكات إلى المشغّل | الممتلكات المتروكة عن غير قصد في مركبة خدمة عامة، مثل حافلة أو حافلة سياحية، ضمن النطاق الذي تحدده اللوائح | تؤول الممتلكات إلى المشغّل، ويجوز له التصرف فيها كما يراه مناسباً؛ ويحتفظ المشغّل بسجل لكل غرض مدة ستة أشهر | legislation.gov.uk (The National Archives)The following regulation shall be substituted for regulation 9If, within one month of the date on which any property was delivered to an operator or his representative in accordance with these Regulationsthe property shall vest in the operator who may dispose of it as he thinks fitIn regulation 7(3) for the word “twelve” there shall be substituted “six”.on payment, if required by the operator or his representative, of a charge of an amount not exceeding £2اللوائح المعدِّلة لعام 1995، التي تحل محل اللائحة 9 وتغيّر مدة السجل من اثني عشر شهراً إلى ستة. ولا يحتفظ legislation.gov.uk بلوائح 1978 إلا بصيغتها الأصلية، فلا يظهر هذا التغيير في نصها هناك. ولم يجد بحث في العناوين لوائح معدِّلة لاحقة؛ ومع ذلك قد يكون صك آخر غيّرها.فُتح |
| Torts (Interference with Goods) Act 1977, section 12 and Schedule 1, paragraph 6 | إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية, المملكة المتحدة | إشعار مدته 3 أشهر على الأقل قبل البيع، حيث يكون مبلغ مستحقاً عن البضائع | البضائع غير المستلمة المحتفظ بها بموجب وديعة، مثل البضائع المتروكة للتخزين أو الحفظ أو الإصلاح؛ وليست الممتلكات التي يعثر عليها غريب | يجوز للمودَع لديه بيع البضائع وتسوية الحساب مع المودِع بحصيلة البيع بعد خصم تكاليفه | legislation.gov.uk (The National Archives)The period between giving of the notice and the date specified in the notice as that on or after which the bailee proposes to exercise the power of sale shall be such as will afford the bailor a reasonable opportunity of taking delivery of the goods.If any amount is payable in respect of the goods by the bailor to the bailee, and become due before giving of the notice, the said period shall be not less than three months.If a bailee is in possession of goods which he has held as custodian, and his obligation as custodian has come to an end, the notice may be given at any time after the ending of the obligationتنص المادة 16 من القانون على أنه لا يمتد إلى اسكتلندا، باستثناء المادة 15، وأنه يمتد إلى أيرلندا الشمالية.فُتح |
البيانات الشخصية في سجلات المفقودات: النص
UK GDPR, Article 5(1)(c) and (e)
ينطبق على: المتحكمون الذين يعالجون بيانات شخصية بموجب UK GDPR
adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed
kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed
المصدر: legislation.gov.uk (The National Archives)، فُتح في .
Operators' own published rules: United Kingdom
| الجهة المشغّلة | أين | كما نُشر | المصدر |
|---|---|---|---|
| Heathrow Airport | لندن, المملكة المتحدة | 3 أشهر من تاريخ العثور عليه أو تسليمه | Heathrow Airport |
| London Luton Airport | Bedfordshire, المملكة المتحدة | حتى 3 أشهر | London Luton Airport |
| Transport for London | لندن, المملكة المتحدة | حتى 3 أشهر | Transport for London |
| First Bus | المملكة المتحدة | شهر في معظم الحالات | First Bus |
| Northeastern University London | لندن, المملكة المتحدة | 3 أشهر؛ والأغراض التي تحمل معلومات شخصية شهر واحد | Northeastern University London |
| University of the West of England | بريستول, المملكة المتحدة | 6 أسابيع؛ وأغراض المركز الرياضي أسبوعان | University of the West of England |
| Loughborough University | Leicestershire, المملكة المتحدة | الأغراض غير الإلكترونية أسبوع واحد؛ والإلكترونيات شهر واحد | Loughborough University |
| University of Warwick Library | Warwickshire, المملكة المتحدة | الأغراض قليلة القيمة أسبوع واحد؛ والأغراض عالية القيمة والنقد أسبوعان | University of Warwick Library |
| University of Chichester | West Sussex, المملكة المتحدة | المفقودات العامة شهر واحد | University of Chichester |
| London Stadium | لندن, المملكة المتحدة | أسبوعان | London Stadium |
| Utilita Arena Sheffield | South Yorkshire, المملكة المتحدة | شهر واحد | Utilita Arena Sheffield |
| Solihull Moors FC | West Midlands, المملكة المتحدة | 3 أشهر | Solihull Moors FC |
| Theatre Royal Wakefield | West Yorkshire, المملكة المتحدة | 3 أشهر | Theatre Royal Wakefield |
| fabric London | لندن, المملكة المتحدة | 4 أسابيع | fabric London |
| Viva Blackpool | Lancashire, المملكة المتحدة | حتى 3 أشهر (12 أسبوعاً) | Viva Blackpool |
| Adventure Island (Southend) | Essex, المملكة المتحدة | 7 أيام | Adventure Island (Southend) |
| Paultons Park | Hampshire, المملكة المتحدة | الأغراض غير المطالَب بها وغير المبلَّغ عنها 3 أسابيع؛ والأغراض المبلَّغ عنها تُحفظ شهراً واحداً | Paultons Park |
| Europcar UK | المملكة المتحدة | شهران في فرع التأجير | Europcar UK |
| The Gym Group | المملكة المتحدة | حتى أسبوع | The Gym Group |
رُوجع . المراجعة التالية: .
England وWales: لا مدة احتفاظ عامة
لا تحدد النصوص الرسمية التي قرأناها لـ England وWales عدداً من الأيام للممتلكات المعثور عليها عموماً. وحين سُئلت Home Office في البرلمان في ديسمبر 2018 هل تستلم الشرطة المفقودات التي يسلّمها الجمهور، أجابت بأن هذا شأن كل قوة شرطة على حدة، وأن National Police Chiefs’ Council قبل قراراً بوقف الإبلاغ العام عن المفقودات اعتباراً من 1 أكتوبر 2018.
اقرأ المزيد
يوضح Capital Gains Manual التابع لـ HM Revenue & Customs من يملك الغرض المعثور عليه. فالمالك الأصلي أو ورثته لهم أقوى سند. وفي غيابهم يعود إلى من عثر عليه أو إلى صاحب الأرض التي عُثر عليه فيها، وهو ما يعتمد عادة على هل كان على السطح (من عثر عليه قانوناً) أو تحته (صاحب الأرض). ومن القضايا التي يسردها أن سواراً عُثر عليه في صالة المغادرة في مطار حُكم بأنه يعود لمن عثر عليه (Parker v British Airways Board, 1982).
بموجب القسم 2 من Theft Act 1968، الذي لا يمتد إلى Scotland أو Northern Ireland، لا يُعدّ أخذ ممتلكات تخص غيره غير أمين حين يعتقد الشخص أن مالكها لا يمكن اكتشافه باتخاذ خطوات معقولة. ولا يحدد أي من هذه النصوص مدة؛ وينشر المشغّلون في هذه الصفحة مددهم الخاصة.
Scotland: من عثر عليها يخبر الشرطة، ويجوز لها التصرف بعد شهرين
ينص القسم 67 من Civic Government (Scotland) Act 1982 على أن من يحوز ممتلكات يبدو أنها مفقودة أو متروكة يعتني بها عناية معقولة ويسلّمها أو يبلّغ عنها دون تأخير غير معقول إلى شرطي أو إلى المالك أو إلى صاحب الحق فيها أو إلى مالك الأرض أو المبنى الذي عُثر عليها فيه أو شاغله. وكل شاغل يستلم غرضاً معثوراً عليه يسلّمه بدوره أو يبلّغ عنه إلى شرطي أو إلى المالك.
اقرأ المزيد
بموجب القسم 68، بعد شهرين من اليوم الذي سُلّمت فيه الممتلكات أو أُبلغ عنها إلى شرطي، يجوز لرئيس الشرطة أن يعرضها على من عثر عليها أو يبيعها أو يتصرف فيها، ويحتفظ بسجل سنة واحدة بعد التصرف. وينص القسم 73 على أن العثور على ممتلكات لا يمنح حقاً في المطالبة بملكيتها، سواء لمن عثر عليها أو لصاحب عمله أو لشاغل المبنى. ويستثني القسم 67 الممتلكات المعثور عليها في مباني ومركبات النقل العام حيث ينص تشريع آخر على ذلك.
الحافلات والباصات السياحية: شهر واحد، ثم يعود الغرض إلى المشغّل
تتناول Public Service Vehicles (Lost Property) Regulations 1978 الممتلكات المتروكة عن غير قصد في مركبة خدمة عامة، مثل حافلة أو باص سياحي. ومنذ أنظمة التعديل لعام 1995، تنص المادة 9 على أنه إذا لم يُطالَب بالممتلكات خلال شهر واحد من تسليمها إلى المشغّل، أو لم يثبت أحد أنها له، أو امتنع المالك عن إعطاء اسم وعنوان أو دفع الرسم، فإنها تؤول إلى المشغّل، الذي يجوز له التصرف فيها بما يراه مناسباً.
اقرأ المزيد
وقلّص التعديل نفسه المدة التي يحتفظ فيها المشغّل بسجل كل غرض من اثني عشر شهراً إلى ستة، وحدّد رسم إعادة الغرض بما لا يزيد على £2. ولا يحتوي الموقع الرسمي إلا على نص 1978 كما صدر أول مرة، فاقرأه مع تعديلات 1995.
England وWales وNorthern Ireland: البضائع التي لم تُستلم
يتيح Torts (Interference with Goods) Act 1977 لمن يحوز بضائع غيره، مثلاً للتخزين أو الحفظ أو الإصلاح، بيع البضائع التي لا يستلمها المالك، بعد إشعار. وينص Schedule 1 على أن إشعار البيع يمنح المالك فرصة معقولة لاسترجاع البضائع، وثلاثة أشهر على الأقل حيث يكون مال مستحقاً عليها. وينص القسم 16 على أن القانون لا يمتد إلى Scotland، باستثناء القسم 15، ويمتد إلى Northern Ireland.
اقرأ المزيد
هذه القواعد تخص بضائع سلّمها شخص ما، لا ممتلكات يعثر عليها غريب. وهل تُعدّ تذكرة غرفة الأمانات أو مكتب الأمتعة المتروكة وديعة في حالتك سؤال لمستشارك الخاص.
UK GDPR وسجلات المفقودات
يحتوي سجل المفقودات أسماء وبيانات تواصل من يبلّغون عن فقد ويطالبون بأغراض. وتطلب المادة 5 من UK GDPR أن تكون البيانات الشخصية كافية وذات صلة ومقتصرة على ما هو ضروري لأغراضها، وأن تُحفظ بصيغة تحدد هوية الأشخاص مدة لا تزيد على ما هو ضروري.
اقرأ المزيد
وعند القراءة بعين السجل، فهذا يشير إلى تسجيل ما تحتاج إليه فقط لإعادة الأغراض وتحديد المدة التي تحتفظ فيها بكل سجل قبل حذفه. وينشر مشغّلو النقل والمطارات والجامعات وغيرهم أدناه مدد احتفاظهم الخاصة.
هذه الصفحة معلومات، لا استشارة قانونية. وهي تقتبس الأقسام المذكورة فقط، كما نُشرت في تاريخ فتحنا لها؛ فالقوانين تتغير ولها شروط واستثناءات لا تكررها هذه الصفحة. اسأل محامياً عن منشأتك.
مصادر رسمية ومزيد من المساعدة
النصوص الرسمية لقسم England وWales، فُتحت في 11 نوفمبر 2026. ويرتبط كل قانون تقتبسه هذه الصفحة بنصه.
الأسئلة الشائعة
هل يوجد قانون في المملكة المتحدة يحدد كم يجب حفظ الممتلكات المعثور عليها؟+
لا توجد قاعدة واحدة في النصوص التي قرأناها. ففي Scotland يجوز لرئيس الشرطة التصرف في الممتلكات المعثور عليها بعد شهرين من تسليمها أو الإبلاغ عنها إلى شرطي، وتؤول الممتلكات المتروكة في حافلة أو باص سياحي إلى المشغّل بعد شهر. أما England وWales فلم نجد قانوناً يحدد مدة عامة، وتقول Home Office إن استلام المفقودات شأن كل قوة شرطة.
ماذا يجب أن تفعل إذا عثرت على شيء في Scotland؟+
ينص القسم 67 من Civic Government (Scotland) Act 1982 على أن من عثر عليه يعتني به عناية معقولة ويسلّمه أو يبلّغ عنه دون تأخير غير معقول إلى شرطي أو إلى المالك أو إلى صاحب الحق فيه أو إلى مالك المكان الذي عُثر عليه فيه أو شاغله، مع وصف ومكان العثور عليه.
كم يستطيع عمل تجاري في المملكة المتحدة الاحتفاظ ببيانات مقدّم طلب استرداد مفقودات؟+
لا يحدد UK GDPR عدداً من الأيام. تطلب المادة 5 أن تقتصر البيانات الشخصية على ما هو ضروري وأن تُحفظ بصيغة تحدد هوية الأشخاص مدة لا تزيد على ما هو ضروري لأغراضها، لذا حدّد مدتك الخاصة واحذف السجلات بعدها.
أبقِ بيانات مقدّمي طلبات الاسترداد خارج القائمة العامة
يحتفظ vFound Lost & Found بأدلة الملكية وبيانات التواصل في سجلات للموظفين فقط، منفصلة عما يراه الضيوف في صفحة منشأتك.
اطلب تجربتك المجانية