قوانين المفقودات في أستراليا: نصوص الولايات والخصوصية
تقتبس هذه الصفحة عن قوانين المفقودات في أستراليا قواعد Victoria وSouth Australia للممتلكات المعثور عليها في النقل العام، وقاعدة Tasmania لمن يعثر عليها، وقاعدة Northern Territory للأغراض التي تحتفظ بها الشرطة، وقواعد Australian Capital Territory للبضائع المعثور عليها في مباني الإقليم والمسابح، ودليل حكومة New South Wales للبضائع التي لم تُستلم، ومبدأ الخصوصية الاتحادي بشأن إتلاف المعلومات الشخصية، كلٌّ من نصه الرسمي. إنها معلومات، لا استشارة قانونية.
تكتب كل ولاية وإقليم قواعده. ولا نصف إلا قانوناً قرأناه في مصدره الرسمي. ولم تُغطَّ Queensland وWestern Australia بعد؛ ويظهر مشغّلون في كل منهما أدناه بقواعدهم المنشورة. وبالنسبة إلى New South Wales لم يُفتح لنا نص القانون نفسه، فتقتبس هذه الصفحة دليل حكومة NSW عنه.
حُدّث
Laws that set a period: Australia
معلومات، لا استشارة قانونية. يقتبس كل صف القانون كما نُشر في التاريخ المذكور؛ اقرأ القسم كاملًا، ففيه شروط لا يكررها هذا الجدول.
| القانون | أين | المدة | ينطبق على | بعد ذلك | النص ومصدره |
|---|---|---|---|---|---|
| Transport (Compliance and Miscellaneous) Act 1983, section 251A | فيكتوريا, أستراليا | 60 يوماً من اليوم الذي عُثر فيه على المفقودات | المفقودات التي تُوجد في أو على ممتلكات النقل العام التابعة لشركة نقل ركاب | يجوز للشركة بيعها أو التخلص منها، وخصم تكاليف البيع والشحن والتخزين من الحصيلة | Victorian Legislation (Chief Parliamentary Counsel)public transport property of a passenger transport company must deliver the lost property to that passenger transport company.(b) all other goods or lost property after the expiry of 60 days from the date the lost property was found or the goods were not claimed.the passenger transport company may deduct from the proceeds of the sale the expenses of the sale and any amounts for freight, storage and other charges.النسخة المعتمدة رقم 230 من القانون، سارية اعتباراً من 16 مارس 2026، منشورة بصيغة PDF.فُتح |
| Passenger Transport Regulations 2024, regulation 140 | جنوب أستراليا, أستراليا | شهران في عهدة المشغّل أو وكيل جمع معتمد | الممتلكات التي تُوجد في مركبة ركاب عامة | يجوز للمشغّل أو الوكيل إعادتها إلى السائق أو بيعها بمزاد علني أو بطريقة أخرى يوافق عليها الوزير، أو الاحتفاظ بها بموافقة الوزير | South Australian LegislationA passenger who finds property on a public passenger vehicle must deliver it to the driver.An operator to whom property is delivered under subregulation (3) must retain possession of the property for 2 days (unless the property is returned to its owner in the meantime), and may then, at the operator's discretion, deliver it to an approved collection agent.If an operator or approved collection agent still has custody of lost property after 2 months, they mayin any other case—as soon as is reasonably practicable (and in any event within 48 hours), deliver the property to the operator of the service, or to an approved collection agent.النسخة المعتمدة بتاريخ 1 أكتوبر 2026، منشورة بصيغة PDF.فُتح |
| Uncollected Goods Act 1996, sections 28 and 29 | إقليم العاصمة الأسترالية, أستراليا | 3 أشهر من اليوم الذي سُلّمت فيه البضائع إلى موظف عام | البضائع التي تُوجد في مقار أو في طائرة أو سفينة أو مركبة أو حاوية أو وعاء تحت سيطرة الإقليم | يجوز للإقليم بيعها، ما لم يكن ذلك غير عملي أو غير مرغوب فيه للمصلحة العامة؛ ويجوز التخلص من البضائع القابلة للتلف في أي وقت | ACT Legislation Register (ACT Parliamentary Counsel)the person who found the goods must place them in the possession— (a) of a public employee who appears to be in charge of the place where the goods were found; or (b) of a police officer.(b) in the case of any other goods—dispose of them by sale at any time after a period of 3 months commencing on the day on which they were placed in the possession of that employee.إعادة النشر 18، سارية اعتباراً من 26 نوفمبر 2025، منشورة بصيغة PDF.فُتح |
| Uncollected Goods Act 1996, sections 9 to 12 | إقليم العاصمة الأسترالية, أستراليا | 3 أشهر بعد أن حاز مشغّل المسبح البضائع | البضائع المفقودة أو المتروكة في منشأة مسبح | تُعتبر البضائع بضائع غير مستلمة، ويجوز التخلص منها بموجب الجزء 3 من القانون | ACT Legislation Register (ACT Parliamentary Counsel)An operator of a pool facility or employee of the operator must, on taking possession of goods, other than perishable goods, under section 9, enter in a register, to be known as the lost property registerThis section applies if goods have not been given to a person entitled to possession of the goods within 3 months after the day the operator of the pool facility or an employee of the operator took possession of the goodsإعادة النشر 18، سارية اعتباراً من 26 نوفمبر 2025، منشورة بصيغة PDF.فُتح |
| Uncollected Goods Act 1995, NSW Fair Trading's guide, notice periods | نيو ساوث ويلز, أستراليا | إشعار مدته 14 يوماً للبضائع التي تقل عن $1,000؛ و28 يوماً للبضائع من $1,000 إلى $20,000 | البضائع المتروكة لدى من ليس مالكها، أو المفقودة، دون اتفاق على التصرف فيها | ما دون $1,000، بأي طريقة مناسبة؛ ومن $1,000 إلى $20,000، مزاد أو بيع خاص بقيمة عادلة؛ وما فوق $20,000، عبر المحكمة فقط | NSW Government (NSW Fair Trading)Goods may become uncollected if they're left or abandoned with someone who is not the owner, or if they're lost.when a business cannot return goods to their owner, for example because they cannot communicate with or find the ownerIf this is not possible, you should store the goods for the relevant period and sell or dispose of them once the period has ended.Other goods worth less than $1,000 Notice can be verbal or written. The notice period is 14 days. Disposal of goods can be via any appropriate manner.Other goods worth between $1,000 to $20,000 Written notice is to be given. The notice period is 28 days. Disposal can be via public auction or private sale for a fair value.Other goods worth over $20,000 These goods cannot be disposed of without applying to the Tribunal.You must make a record within 7 days of disposing of all goods, except rubbish and perishable itemsدليل NSW Fair Trading للقانون، آخر تحديث في 1 يوليو 2025. ولم يُفتح لنا نص القانون نفسه على موقع تشريعات NSW (أجاب بفحص روبوتات)، لذا يقتبس هذا الصف من الدليل. ويشير الدليل أيضاً إلى قوانين النقل العام للركاب لعامي 1990 و2014 وقانون إدارة النقل لعام 1998، ولم نقرأها.فُتح |
| Police Offences Act 1935, section 43 | تسمانيا, أستراليا | 3 أشهر بعد إحضار الممتلكات إلى مركز شرطة | الأموال أو البضائع التي يعثر عليها شخص ويأخذها، وتُسلَّم إلى مركز شرطة خلال 7 أيام ما لم تُعَد إلى مالك معروف | تُعاد إلى من عثر عليها إذا تقدم خلال شهر إضافي وأثبت أنه حصل عليها بشكل مشروع؛ وإلا تُباع أو يُتصرف فيها كما يوجّه القاضي | Tasmanian Legislation (Office of Parliamentary Counsel)A person finding and taking possession of any money, goods, or chattels shall not fail to convey and deliver the same to a neighbouring police station within 7 days after such taking of possession, unless, if the owner is known to that person, he or she has within that time restored the same to such owner.Any such property as aforesaid to which no claim has been established within 3 months after the same has been brought to a police station shall be returned to the person by whom it was so brought, if he applies for the same within one month after the expiration of such 3 monthssame shall be sold or disposed of as a justice may direct, and, if sold, the proceeds of the sale shall be paid into the Public Account.النسخة المعتمدة كما في 11 سبتمبر 2026، منشورة بصيغة PDF.فُتح |
| Police Administration Act 1978, section 166 | الإقليم الشمالي, أستراليا | 3 أشهر دون مطالبة، بعد إشعار منشور | الأغراض التي آلت بشكل مشروع إلى حيازة أحد أفراد الشرطة أثناء أداء واجباته | تُباع بمزاد علني أو يُتصرف فيها كما يوجّه المفوّض؛ والغرض القابل للتلف في أي وقت | Northern Territory Legislation (Office of the Parliamentary Counsel)This section applies in relation to an item that has lawfully come into the possession of a member in the course of the member's duties.the item is not claimed by a person who has a legal right to the item within 3 months; anda notice of intention to sell or otherwise dispose of the item has been published on the Agency's website or in another manner as directed by the Commissioner.if, in the opinion of a member, the item is of a perishable nature, the Commissioner may authorise the sale or other disposal of the item at any time and without notice.A sale or other disposal under this section is valid against all persons.القانون كما هو ساري المفعول في 6 ديسمبر 2025، منشور بصيغة PDF. ويشمل القسم كل غرض تحتفظ به الشرطة بشكل مشروع، لا الممتلكات المعثور عليها فقط.فُتح |
البيانات الشخصية في سجلات المفقودات: النص
Australian Privacy Principle 11, as explained by the Office of the Australian Information Commissioner, APP 11.2
ينطبق على: كيانات APP بموجب Privacy Act 1988 (Cth)
An APP entity must take reasonable steps in the circumstances to destroy or de-identify the personal information it holds once the personal information is no longer needed for any purpose for which the personal information may be used or disclosed under the APPs.
This requirement does not apply where the personal information is contained in a Commonwealth record or where the entity is required by or under an Australian law or a court/tribunal order to retain the personal information (APP 11.2).
المصدر: Office of the Australian Information Commissioner، فُتح في .
Operators' own published rules: Australia
| الجهة المشغّلة | أين | كما نُشر | المصدر |
|---|---|---|---|
| Canberra Airport | إقليم العاصمة الأسترالية, أستراليا | 4 أسابيع | Canberra Airport |
| Gold Coast Airport | كوينزلاند, أستراليا | 30 يوماً | Gold Coast Airport |
| Yarra Trams | فيكتوريا, أستراليا | 60 يوماً | Yarra Trams |
| Metro Trains Melbourne | فيكتوريا, أستراليا | 60 يوماً | Metro Trains Melbourne |
| Transport for NSW (Sydney Trains and NSW TrainLink) | نيو ساوث ويلز, أستراليا | تُتلف بعد 28 يوماً: 7 أيام في المحطة، ثم 21 يوماً إضافياً للأغراض الثمينة في Central | Transport for NSW |
| Transperth | أستراليا الغربية, أستراليا | 30 يوماً | Transperth |
| UNSW Sydney | نيو ساوث ويلز, أستراليا | شهر واحد في مكتب الأمن | UNSW Sydney |
| University of Queensland (St Lucia) | كوينزلاند, أستراليا | شهران على الأقل | University of Queensland (St Lucia) |
| Kardinia Park (GMHBA Stadium) | فيكتوريا, أستراليا | 60 يوماً، بما فيها الأغراض المتروكة في غرفة المعاطف | Kardinia Park Stadium Trust |
| Taronga Zoo Sydney | نيو ساوث ويلز, أستراليا | حتى 30 يوماً | Taronga Conservation Society Australia |
| South.Point (Canberra) | إقليم العاصمة الأسترالية, أستراليا | 30 يوماً | South.Point (Canberra) |
رُوجع . المراجعة التالية: .
Victoria: يجوز للنقل العام التصرف في المفقودات بعد 60 يوماً
ينص القسم 251A من Transport (Compliance and Miscellaneous) Act 1983 على أن من يعثر على مفقودات في ممتلكات النقل العام لشركة نقل ركاب أو عليها يسلّمها إلى تلك الشركة. ويجوز للشركة بيع البضائع المعرضة للتلف أو التصرف فيها فوراً، وبقية المفقودات بعد 60 يوماً من تاريخ العثور عليها. وإذا باعت، فيجوز لها أن تخصم تكاليف البيع والشحن والتخزين من العائدات.
South Australia: شهران لدى المشغّل أو وكيل استلام
تنص المادة 140 من Passenger Transport Regulations 2024 على أن الراكب الذي يعثر على ممتلكات في مركبة ركاب عامة يسلّمها إلى السائق، الذي يسلّمها إلى المشغّل أو وكيل استلام معتمد خلال 48 ساعة. ويحتفظ بها المشغّل يومين ما لم يستلمها المالك، ثم يجوز له تسليمها إلى وكيل استلام معتمد.
اقرأ المزيد
وإذا ظل المشغّل أو الوكيل يحوز الممتلكات بعد شهرين، فيجوز له إعادتها إلى السائق أو بيعها بمزاد علني أو كما يوافق الوزير، أو الاحتفاظ بها بموافقة الوزير.
Tasmania: من عثر عليها يذهب إلى الشرطة خلال 7 أيام
ينص القسم 43 من Police Offences Act 1935 على أن من يعثر على نقود أو بضائع أو أملاك منقولة ويحوزها يسلّمها إلى أقرب مركز شرطة خلال 7 أيام، ما لم يكن قد أعادها في تلك المدة إلى مالك يعرفه. ويسجّل الضابط المسؤول الغرض واسم وعنوان من أحضره.
اقرأ المزيد
وإذا لم يثبت أحد مطالبة خلال 3 أشهر، يُعاد الغرض إلى من عثر عليه إن تقدم بطلب خلال شهر واحد بعد ذلك وأقنع قاضياً أو أحد ضباط الشرطة الذين يسميهم القسم بأنه حصل عليه بوجه قانوني. وإلا يُباع أو يُتصرف فيه كما يوجّه القاضي، وتُدفع عائدات البيع إلى Public Account.
Northern Territory: يجوز للشرطة بيع الأغراض التي لم يُطالَب بها بعد 3 أشهر
يغطي القسم 166 من Police Administration Act 1978 الأغراض التي آلت إلى حيازة الشرطة بوجه قانوني أثناء أداء واجباتها، فهو لا يخص الممتلكات المعثور عليها وحدها. والغرض الذي لا يطالب به شخص له حق قانوني فيه خلال 3 أشهر يجوز بيعه بمزاد علني أو التصرف فيه بغير ذلك كما يوجّه المفوّض، بعد نشر إشعار بالبيع أو التصرف المقصود. ويجوز بيع الغرض سريع التلف أو التصرف فيه في أي وقت، دون إشعار.
New South Wales: مدد الإشعار للبضائع التي لم تُستلم
يقول دليل حكومة NSW عن Uncollected Goods Act 1995، الذي نشرته NSW Fair Trading، إن البضائع قد تصبح غير مستلَمة حين تُترك أو تُهجر لدى شخص ليس مالكها، أو حين تُفقد، ويُطبَّق القانون حيث لا يوجد اتفاق بشأن التصرف. والبضائع التي تقل قيمتها عن $1,000 تتطلب إشعاراً مدته 14 يوماً ويجوز بعدها التصرف فيها بأي طريقة مناسبة؛ والبضائع التي تتراوح قيمتها بين $1,000 و$20,000 تتطلب إشعاراً مكتوباً مدته 28 يوماً ويجوز بيعها بمزاد علني أو ببيع خاص بقيمة عادلة؛ والأعلى قيمة تتطلب تقديم طلب إلى Tribunal.
اقرأ المزيد
وحين لا يمكن تحديد المالك أو التواصل معه، يقول الدليل بتخزين البضائع المدة نفسها قبل بيعها أو التصرف فيها، وبتدوين سجل خلال 7 أيام من التصرف. ونقتبس الدليل لأن نص القانون نفسه لم يُفتح لنا؛ ويشير الدليل أيضاً إلى Passenger Transport Acts 1990 وPassenger Transport Acts 2014 اللذين لم نقرأهما.
Australian Capital Territory: ثلاثة أشهر لمباني الإقليم والمسابح
بموجب Uncollected Goods Act 1996، يضع من يعثر على بضائع في مبانٍ أو في مركبة أو مكان آخر خاضع لسيطرة الإقليم تلك البضائع لدى الموظف العام المسؤول عن المكان أو لدى ضابط شرطة. ويجوز للإقليم بيع البضائع، عدا سريعة التلف، بعد ثلاثة أشهر من وضعها لدى ذلك الموظف.
اقرأ المزيد
وفي مرفق مسبح، يحوز المشغّل البضائع المعثور عليها ويدرجها في سجل مفقودات. والبضائع التي لا تُعاد خلال ثلاثة أشهر تصبح بضائع غير مستلَمة يجوز التصرف فيها بموجب Part 3 من القانون.
الخصوصية: أتلف أو أخفِ هوية ما لم تعد بحاجة إليه
توضح Office of the Australian Information Commissioner أنه بموجب APP 11.2، تتخذ جهة APP خطوات معقولة لإتلاف المعلومات الشخصية أو إخفاء هويتها حين لا تعود لازمة لأي غرض مسموح، ما لم تكن في سجل اتحادي أو يوجب قانون أو أمر محكمة أو هيئة قضائية الاحتفاظ بها.
اقرأ المزيد
وعند القراءة بعين سجل المفقودات، فهذا يشير إلى تسجيل ما تحتاج إليه فقط لإعادة الأغراض وحذف كل سجل متى لم يعد لازماً. وهل مؤسستك جهة APP بموجب Privacy Act 1988 سؤال لمستشارك الخاص.
هذه الصفحة معلومات، لا استشارة قانونية. وهي تقتبس الأقسام المذكورة فقط، كما نُشرت في تاريخ فتحنا لها؛ فالقوانين تتغير ولها شروط واستثناءات لا تكررها هذه الصفحة. اسأل محامياً عن منشأتك.
الأسئلة الشائعة
كم تحتفظ وسائل النقل العام في Victoria بالمفقودات؟+
يتيح القسم 251A من Transport (Compliance and Miscellaneous) Act 1983 في Victoria لشركة نقل ركاب بيع المفقودات أو التصرف فيها بعد 60 يوماً من العثور عليها، والبضائع المعرضة للتلف فوراً. اقرأ القسم نفسه قبل الاعتماد على هذا.
هل يوجد قانون أسترالي واحد للمفقودات؟+
لم نقرأ قانوناً وطنياً يحدد مدة احتفاظ. والنصوص المقتبسة هنا هي قواعد Victoria وSouth Australia وTasmania وNorthern Territory وAustralian Capital Territory، ودليل حكومة New South Wales للبضائع التي لم تُستلم، ومبدأ الخصوصية الاتحادي بشأن إتلاف المعلومات الشخصية.
كم يستطيع عمل تجاري أسترالي الاحتفاظ ببيانات مقدّم طلب استرداد مفقودات؟+
لا يحدد APP 11.2 عدداً من الأيام. إنه يطلب من جهة APP إتلاف المعلومات الشخصية أو إخفاء هويتها متى لم تعد لازمة لغرض مسموح، ما لم يوجب قانون أو أمر الاحتفاظ بها. حدّد مدتك الخاصة واحذف السجلات بعدها.
أبقِ بيانات مقدّمي طلبات الاسترداد خارج القائمة العامة
يحتفظ vFound Lost & Found بأدلة الملكية وبيانات التواصل في سجلات للموظفين فقط، منفصلة عما يراه الضيوف في صفحة منشأتك.
اطلب تجربتك المجانية