Prueba gratuita de 14 días que configuramos con ustedSolicite su prueba gratuita
GUÍA PARA VISITANTES

¿Perdió el pasaporte en el extranjero? Qué hacer, paso a paso.

Póngase en contacto sin demora con la autoridad de pasaportes de su país o con la embajada más cercana y siga sus instrucciones para pasaportes perdidos. Revise el hotel, el aeropuerto y los lugares donde lo tuvo por última vez. Si el viaje es urgente, pregunte por los documentos de emergencia y su aceptación en su ruta; denuncie el robo a la policía local donde se exija.

Los procedimientos difieren entre países, así que tome esto como una lista de comprobación y las recomendaciones oficiales de viaje de su gobierno como la última palabra.

Actualizado

Paso 1: Contacte con su autoridad de pasaportes y revise los lugares probables

Use el sitio web oficial de pasaportes o de asuntos consulares de su gobierno para comunicar la pérdida sin demora. Puede revisar la caja fuerte del hotel, la recepción y los objetos perdidos del aeropuerto al mismo tiempo; no retrase una comunicación oficial solo por seguir buscando.

Leer más

Pregunte en el hotel, el aeropuerto, la aerolínea y cualquier establecimiento que visitó por sus objetos perdidos, y compruebe si publican los objetos encontrados en línea. Si un establecimiento usa vFound, un pasaporte puede figurar sin su foto (los establecimientos pueden mantener las fotos de documentos de identidad solo para el personal), y su página de objetos perdidos puede permitirle:

  • Usar la página en español, inglés, francés, alemán, neerlandés, italiano, portugués, polaco, sueco, turco, japonés, chino simplificado, árabe, coreano, hindi, ruso, vietnamita, indonesio o tailandés, y no solo en el idioma local.
  • Comunicar la pérdida en un chat breve con vFound AI, ver posibles coincidencias de inmediato y recibir un correo cada vez que se registre una posible coincidencia durante los 90 días siguientes.
  • Reclamar mediante un enlace privado sin cuenta y enviar un mensaje al equipo del establecimiento: el personal ve una traducción y puede responder en su idioma.
  • Donde el establecimiento lo ofrezca, elegir una hora de recogida dentro de su horario y recibir un enlace para añadirla al calendario y un recordatorio, para que pueda recoger antes de seguir viaje.

Paso 2: Denuncie la pérdida a la policía local si se exige

Muchas embajadas y autoridades de pasaportes piden una denuncia policial, sobre todo si el pasaporte fue robado, y los seguros de viaje suelen exigir una para una reclamación. Vaya a la comisaría más cercana, explique lo que ocurrió y pida un informe escrito o un número de referencia. Si el idioma es un obstáculo, su hotel o la embajada pueden indicarle a menudo una comisaría acostumbrada a ayudar a los visitantes.

Paso 3: Contacte con su embajada o consulado más cercano

La embajada o el consulado de su país normalmente pueden emitir un documento de viaje de emergencia o un pasaporte de emergencia para que pueda viajar a casa o continuar su viaje. Busque el más cercano en el sitio web oficial de asuntos exteriores o de viajes de su gobierno y compruebe si necesita cita.

Leer más

Indíqueles las fechas de su viaje. Un documento de emergencia puede ser válido solo para un viaje concreto, y algunos países a los que piensa entrar pueden no aceptarlo, así que compruébelo antes de reservar el siguiente tramo.

Paso 4: Comunique la pérdida o el robo del pasaporte para que se cancele

Siga el procedimiento de su autoridad de pasaportes para cancelar un pasaporte perdido o robado. Por ejemplo, el Reino Unido exige una cancelación inmediata; si solicita un documento de viaje de emergencia del Reino Unido, la cancelación forma parte de esa solicitud. Los procedimientos difieren según el país.

Leer más

Una vez comunicado como perdido o robado, un pasaporte normalmente se cancela de forma definitiva, aunque lo encuentre más tarde. No intente viajar con él. Avise a la autoridad si aparece.

Qué llevar a la embajada o al consulado

Los requisitos varían, así que confírmelos en el establecimiento oficial de su gobierno antes de ir. Entre los elementos que se piden con más frecuencia están:

Leer más
  • La denuncia policial o el número de referencia, si lo tiene.
  • Fotos de pasaporte que cumplan las normas de su país.
  • Cualquier otro documento de identidad que tenga, y una foto o copia del pasaporte perdido si guardó una.
  • Prueba de sus planes de viaje, como su reserva de vuelo.
  • Una forma de pagar la tasa de solicitud.

Fuentes oficiales y más ayuda

Guía oficial comprobada el 30 de septiembre de 2026. Las funciones y los procedimientos dependen de su dispositivo, su emisor o su país.

Preguntas frecuentes

¿Puedo viajar a casa sin pasaporte?+

Normalmente solo con un documento de viaje de emergencia o un pasaporte de emergencia emitido por su embajada o consulado. Consulte el establecimiento oficial de su gobierno para saber qué ofrece su país y cuánto tarda.

¿Siempre necesito una denuncia policial?+

No siempre, pero muchas embajadas y aseguradoras la piden, sobre todo en caso de robo. Conseguirla pronto evita un segundo viaje. Confirme el requisito con su embajada.

¿Qué ocurre si encuentro mi pasaporte después de comunicar su pérdida?+

En la mayoría de los países, un pasaporte comunicado como perdido o robado se cancela y ya no puede usarse para viajar. Póngase en contacto con su autoridad de pasaportes para recibir orientación y use su documento de reemplazo.

¿Cómo puedo prepararme antes de mi próximo viaje?+

Guarde una foto de la página con la foto de su pasaporte en un lugar seguro y aparte del pasaporte, anote los datos de contacto de su embajada y tenga a mano los datos de su seguro de viaje.

¿Entregará un hotel o un aeropuerto mi pasaporte a quien lo pida?+

No deberían. Los pasaportes normalmente solo se entregan tras comprobar la identidad, y algunos establecimientos entregan los documentos sin reclamar a la policía o a la embajada correspondiente.

¿Y si el personal no habla mi idioma?+

Aun así puede comunicar la pérdida, y algunos sistemas de objetos perdidos traducen para el personal. Si el establecimiento usa vFound, su aviso de pérdida y sus mensajes pueden traducirse para el equipo, y el personal puede responder en su idioma a través de su enlace privado de reclamación. Si no, escriba frases cortas y sencillas y use una aplicación de traducción para las llamadas y los correos.

¿Gestiona un hotel o un aeropuerto? Ofrezca esta experiencia a los viajeros de serie.

vFound ofrece a los viajeros una página de objetos perdidos en diecinueve idiomas, traduce sus mensajes para su equipo y pasa a solo para el personal una foto que muestra un documento de identidad cuando el autocompletado desde la foto la lee. Su equipo decide cada reclamación. Solicite su prueba gratuita, con vFound AI incluida.

Solicite su prueba gratuita